ஆசிரியர்கடிதம் வணக்கம் மக்களே… நான் உங்கள் தோழி செசிலி வியாகப்பன். 'சிற்பியின் மொழியானவள்' கதையை தொடர்ந்து 'ஏய்! மெக்கானிக் காதல் சொல்ல வா' என்னுடைய இரண்டாவது புத்தக வடிவ நாவல். கதையை பற்றிய ஒரு சிறு அறிமுகத்தை இங்கு கொடுக்க நினைக்கிறேன். மகாபலிபுரத்தில் சிற்பக்கலை படிக்கும் மாணவியான லேயா கனிமொழிக்கும், அமெரிக்காவில் இருந்து வரும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளரான ஆண்ட்ரூஸ் சிற்பி வர்மனுக்கு இடையான உறவில் ஆரம்பமாகும் கதை... இவங்களுக்கும் ஆயிரம் வருடம் முன்பு வாழ்ந்த காதலர்களுக்கும் என்ன தொடர்பு....